Comunicación popular desde las comunidades de San José de Upala

¿Qué tienen en común una mini biblioteca itinerante sobre violencia basada en género, la rotulación colectiva de una comunidad, una página de Facebook creada por y para jóvenes de un distrito o campañas de recolección de residuos en las plazas y escuelas?

Todas son propuestas de comunicación popular, pensadas, sentidas y producidas por habitantes de doce comunidades del distrito fronterizo de San José de Upala, basadas en las necesidades e intereses de cada comunidad.

Dinámica con títeres sobre la comunicación comunitaria

Las propuestas fueron elaboradas por las y los participantes de un proceso formativo impulsado por Cenderos con apoyo del TCU 636 y el proyecto de Acción Social «Gestión Educativa del Territorio» de la Universidad de Costa Rica, al que llamamos Escuela Itinerante de Comunicación Popular, que se desarrolló en diversas comunidades de San José de Upala entre julio y diciembre.

En el proceso se abordaron diversos temas tales como la comunicación poopular comunitaria e inclusiva, el derecho a la comunicación, las estrategias comunicacionales, y herramientas como lo son la fotografía, producción de video y audio con celulares, la comunicación gráfica y herramientas de comunicación sin tecnologías.

Aprendí que aunque el camino es largo, con las herramientas adecuadas uno puede sensibilizar a una comunidad completa y hacer un cambio significativo y una comunidad inclusiva que practique la comunicación no violenta y asertiva.

Comentó una de las participantes del proceso.
Presentación de collage sobre la representación de las mujeres en medios impresos

Les compartimos un poco de lo que trabajaron los grupos de los proyectos finales de la Escuela:

Comunidades unidas para la prevención de la violencia de género

Página de Facebook: https://www.facebook.com/Comunidades-unidas-en-PVBGvilla-hermosa-113802660008996

Este grupo busca que las mujeres conozcan e identifiquen los diversos tipos de violencias basada en género que pueden estarse dando en las comunidades, y cómo pueden buscar apoyo.

Identifiquemos la violencia a tiempoTodos podemos prevenir la violencia contra la mujer Mujer no calles

Gepostet von Comunidades unidas en -PVBGvilla hermosa am Montag, 18. November 2019
Video elaborado por el grupo para ejemplificar un tipo de violencia contra las mujeres que se da día a día en las comunidades
El grupo presentó un librero itinerante con información sobre los derechos de las mujeres para llevar a las comunidades

Mujeres organizadas y emprendedoras de Cartago Sur

Página de Facebook: https://www.facebook.com/Mujeres-Organizadas-y-Emprendedoras-de-Cartago-Sur-108875083839466/

Este grupo quiere visibilizar los logros de las mujeres organizadas y emprendedoras de la comunidad y fomentar que más mujeres se involucren en este tipo de iniciativas, para alcanzar un mayor bienestar.

#Mujeres_Organizadas_Y_Emprendedoras_De_Cartago_Sur Como mujeres es importante nuestra participación y protagonismo en…

Gepostet von Mujeres Organizadas y Emprendedoras de Cartago Sur. am Samstag, 30. November 2019
Este es un ejemplo del tipo de contenido que publican en el Facebook del proyecto
Banner para compartir por redes sociales

Desarrollo Informativo Juvenil de San José de Upala

Página de Facebook: https://www.facebook.com/Desarrollo-Juvenil-de-San-Jos%C3%A9-de-Upala-117708879615530/

El objetivo de este grupo es involucrar a los jóvenes a participar en el desarrollo de la comunidad integrando las diferentes opiniones. Si bien el grupo inició con personas adultas, se han involucrado adolescentes de las comunidades de San José de Upala centro, Santa Lucía y La Colonia.

Imagen publicada en la página de Facebook con las palabras de un joven de la zona

Ambiente Limpio Jomuza

Página de Facebook: https://www.facebook.com/Ambiente-limpio-Jomuza-109428250450377

Este grupo combina la limpieza de la comunidad con productos de comunicación para sensibilizar principalmente a las mujeres amas de casa sobre la necesidad de mantener la comunidad aseada y de reciclar.

La limpieza de la comunidad es muy importante. ? #AMIGOSDELAMBIENTE #JUMUZA.

Gepostet von Ambiente limpio Jomuza am Montag, 16. September 2019
Publicación sobre la limpieza de la comunidad

Rotulando e informando nuestra comunidad de Fátima

Este grupo trabajó en mensajes de comunicación visual a través de rótulos creados de manera colectiva los cuales fueron colocados en distintos puntos de la comunidad. El tema principal fue la prevención de accidentes viales en una curva peligrosa cercana a la escuela.

Luchando por el ambiente – Desde Linda Vista hasta Los Ledezma

Este grupo conformado por personas de tres comundidades – Los Ledezma, Villanueva y Linda Vista – se enfocó en la comunicación cara a cara, sobre el tema del reciclaje. Para ello se acercaron a padres y madres de familia en reuniones en las escuelas y el colegio, hicieron talleres formativos con niñas y niños en las escuelas y charlas con las y los estudiantes del Liceo de Villanueva. Es importante señalar que estas comunidades no tienen señal de celular y por ende el acceso a internet es muy complejo.

Taller sobre reciclaje en una escuela

Desde Cenderos nos sentimos muy orgullos@s por los logros de cada grupo de participantes y sabemos que esto es el inicio apenas de un proceso de comunicación popular en la zona.

Personas migrantes trabajadoras agropecuarias se podrán regularizar en el país

El Gobierno de Costa Rica sacó un decreto, para que las personas migrantes indocumentadas que trabajan en labores agropecuarias puedan regularizarse en el país, es decir “sacar papeles”, a través de un permiso de trabajo.

Pero, esto solo aplica para personas que ingresaron al país en algún momento entre enero del 2016 y el 31 de mayo del 2019.

El trámite se debe realizar de manera personal, en el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) tanto en San José como en sedes en todas las regiones del país.

El primer paso para optar por este documento es sacar una cita llamando al 1311 de Migración.

Solamente se pueden pedir las citas durante el período del 1 de noviembre de 2019 al 31 de marzo de 2020. ¡Después de esa fecha ya no se puede realizar el trámite!

Cuando te toque la cita debés llevar estos documentos:

  1. Formulario de solicitud (se pide ahí mismo en el MAG).
  2. Fotografía tamaño pasaporte.
  3. Certificación de nacimiento apostillada. Se solicita en en el consulado del país de origen, o propiamente en el país de origen. (Puede estar vencida, siempre y cuando esté en buen estado).
  4. Certificación antecedente penales apostillada. Se solicita en en el consulado del país de origen, o propiamente en el país de origen.
  5. Documento mediante el cual acredite la identidad y nacionalidad del solicitante (original y fotocopia del pasaporte, del pasaporte provisional o de la cédula de su país). Debe estar en buen estado y al día.
  6. Contrato de trabajo firmado por el trabajador o trabajadora y patrono y autenticado por abogado o notario público; o declaración jurada si es trabajador o trabajadora por cuenta propia.
  7. Documento que acredite que la persona extranjera se encuentra debidamente registrada ante el MAG. Esto se puede señalar en el formulario del punto 1.
  8. Acreditar el ingreso al país dentro del plazo comprendido entre el día primero de enero del año 2016 y el 31 de mayo de 2019. Para esto se puede usar alguna de las siguientes pruebas: ingresos y salidas del país sellados en el pasaporte, comprobante de algún trámite realizado en Migración, permiso vecinal donde conste sello de ingreso, comprobante de matrícula de la persona o de sus hijos o hijas en centros educativos del país, comprobantes de haber recibido atención médica, comprobantes de trámites realizados en instituciones públicas costarricenses, etc.

Si te aprueban la solicitud, vas a tener que pagar un monto de $60. También vas a tener que estar asegurado/a en la Caja del Seguro.

Para más información: Sitio Web de la Dirección General de Migración y Extranjería o llamar a los números 1311 o 2299-8100.

Comunidades fronterizas realizan Feria cultural para la prevención de violencia de género y la xenofobia

Personas organizadas de las comunidades fronterizas de San Ramón, México y Las Pavas de Las Delicias de Upala se unieron, con el apoyo de Cenderos, para llevar a cabo una Feria Intercultural este sábado 5 de octubre en las instalaciones de la Escuela de San Ramón.

El objetivo de la actividad consistió en sensibilizar a las personas participantes en temas tales como la violencia basada en género y los derechos de las personas migrantes y solicitantes de refugio.

Grupo de baile típico de la Escuela de San Ramón de Las Delicias

Durante la feria se llevó a cabo por primera vez en la zona un Bingo para la Prevención de la Violencia Basada en Género, que consiste en abordar diversos conceptos y ejemplos alrededor de este tema de una manera lúdica, jungando un bingo más interactivo, en el que para marcar un número en el cartón las personas contestan preguntas y se fomenta la reflexión colectiva.

Bingo para la Prevención de la Violencia Basada Género

Asimismo, durante la feria hubo presentaciones artísticas de grupos de las comunidades organizadoras y de la comunidad nicaragüense de Papaturro, como reflejo de los vínculos estrechos que tienen las poblaciones de ambos lados de la frontera.

También se presentó un espectáculo de clown comunitario del grupo Helix Libera de Barcelona, llamado «Buscando a magia», que aborda temas como lo son el género y la migración a través del humor.

Durante la feria hubo ventas de productos de las comunidades y un partido de fútbol entre equipos de niños de Las Pavas y San Ramón.

Esta actividad contó con el financiamiento del Fondo Fiduciario de la ONU para Eliminar la Violecia contra la Mujer, que es el único mecanismo mundial de concesión de subvenciones dedicado exclusivamente a combatir todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas en los niveles local y nacional. Los fondos recaudados sirven para apoyar iniciativas que tienen una incidencia específica y sostenible.

Upala: Instituciones dialogan con mujeres migrantes y solicitantes de refugio para prevenir la violencia de género

Unir esfuerzos entre comunidades, organizaciones sociales, instituciones y mujeres para abordar integralmente la violencia sexual y basada en género (VSBG), con especial atención a las mujeres migrantes, transfronterizas y solicitantes de refugio, es una apuesta que Cenderos viene impulsando desde hace veinte años y que es un trabajo permanente.

Por ello, el 27 de agosto realizamos un encuentro entre personas de diversas instituciones públicas, con promotoras comunitarias en prevención de la violencia y mujeres solicitantes de refugio, del cantón de Upala, donde pudimos abordar diversas estrategias para mejorar en la detección de casos de VSBG y su debido acompañamiento.

Una facilitadora judicial del distrito de Dos Ríos aporta a la discusión desde la perspectiva de la sociedad civil

En Upala se creó entre los años 2013 y 2014 un Modelo de actuación para orientar, asistir y proteger a las mujeres migrantes, transfronterizas y refugiadas víctimas de violencia, que vincula de manera orgánica estos distintos sectores sociales e institucionales, pero que requiere ser actualizado para que sea más pertinente al contexto actual. Por ello, uno de los temas de discusión del encuentro fue reflexionar sobre los primeros pasos que se pueden dar para su actualización y mejoramiento.

También se abordó el tema de la comunicación empática entre las personas usuarias de las instituciones y las personas funcionarias públicas.

La actividad fue realizada con el financiamiento de Pan Para el Mundo y el Fondo de la ONU para Eliminar la Violencia contra las Mujeres #UNTF.

El Fondo Fiduciario de la ONU para Eliminar la Violencia contra la Mujer (Fondo Fiduciario de la ONU) es el único mecanismo mundial de concesión de subvenciones dedicado exclusivamente a combatir todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas en los niveles local y nacional. Los fondos recaudados sirven para apoyar iniciativas que tienen una incidencia específica y sostenible.